View RSS Feed


We don't need no stinkin' proofreader

Rate this Entry
Quote Originally Posted by JRoberts View Post
So do need to find an British English- American English translation app or is there already one out there

I was a history teacher for 31 years and when it came to reading items that were written prior to the U.S. adopting its own form of the English language the students had to stumble around awhile before getting used to the difference.

During the late 50's early 60's I was parts manager in a GM dealership that had franchises with Opel(German) and Vauxhall(British) with the discription of parts just out of this world to this Southern country boy.. Car parts were an ever guessing game.. i.e. boot, wing, ridder, hood(roof)..
Tags: None Add / Edit Tags